Thus spake the master programmer:“After three days without programming, life becomes meaningless.”
编程大师如是说:“三日不编程,生命无真义。”
The programmers of old were mysterious and profound. We cannot fathom their thoughts, so all we do isdescribe their appearance.
资深的编程大师神秘而深邃。我们甚至无法理解他们的思维方式,仅能描述其表象。
Aware, like a fox crossing the water. Alert, like a general on the battlefield. Kind, like a hostess greetingher guests. Simple, like uncarved blocks of wood. Opaque, like black pools in darkened caves.
意识,如同渡水之狐狸。警戒,如同战场上的将军。和蔼,如同女主人接待贵客。简单,如同未雕琢之木块。莫测,如同暗洞中的死水。
Who can tell the secrets of their hearts and minds? The answer exists only in Tao.
又有谁能够揭示他们的心智的秘密?这一切答案,仅存在于“道”中。
摘自: